Mathematical ideas are in games & puzzles - many arise visually, as in adding squares (Nelsen, Roger B., Proofs Without Words, MAA, 1993):

Fractions	Kalah	Circle, Inscribed Polygons
	Wu's Trials	Not Fractions

Links lead to illustrations: italicized items are original works.